35.00 €

Ardesia iberica: pesto fatto in casa, moliterno al tartufo, serrano 18 mesi, prosciutto bianco al tartufo nero, fuet, prosciutto di campagna Ardoise ibérique : pesto maison, moliterno à la truffe, serrano 18 mois, jambon blanc à la truffe noire , fuet, jambon de pays

22.00€

Carpaccio di orata reale con aceto di kalamansi, verdure croccanti e finocchietto, sesamo e bacche rosa Carpaccio de daurade royale au vinaigre de kalamansi, légumes croquants et fenouil, sésame et baies rose s

allergeni: pesce, sesamo allergènes : poisson, sésame

14.5€

allergeni: pesce, sesamo allergènes : poisson, sésame

Carpaccio di manzo Charolais affumicato, condimento alle erbe, parmigiano, pinoli e sottaceti e sottaceti Carpaccio de boeuf Charolais fumé, condiment d'herbe, parmesan, pignon et pickles et pickels

allergeni: lattosio nel parmigiano allergènes : lactose dans le parmesan

16€

allergeni: lattosio nel parmigiano allergènes : lactose dans le parmesan

Zuppa di zucca e noci, semi di zucca tostati, spaghetti di zucca marinati Velouté de potimarron et butternut, graines de courge torréfiées, courge spaghettis marinée

allergeni: niente! Vegano e senza glutine! allergènes : rien ! Végan et sans gluten !

12€

allergeni: niente! Vegano e senza glutine! allergènes : rien ! Végan et sans gluten !

Uovo alla coque, crema di porcini, spinaci, emulsione di noci L'oeuf mollet frit, crème de cèpes, épinards, émulsion de noix

Allergeni: uova, frutta a guscio, lattosio Allergène : œuf, fruits à coque, lactose

13€

Allergeni: uova, frutta a guscio, lattosio Allergène : œuf, fruits à coque, lactose

Il famoso hamburger di Potager con foie gras Le fameux burger du Potager au foie gras

Allergene glutine, lattosio, sesamo Allergène gluten, lactose, sésame

29€

Allergene glutine, lattosio, sesamo Allergène gluten, lactose, sésame

Tonno rosso marinato nel satay e sesamo grigliato, schiacciata di vitelotes, finocchi e olive, limone candito, pomodoro, salsa al curry rosso Thon rouge mariné au saté et sésame à la plancha, écrasé de vitelotes, fenouil et olives, citron confit, tomate, sauce curry rouge

Allergeni: pesce Allergènes : poisson

34.00€

Allergeni: pesce Allergènes : poisson

Rana pescatrice al curry, risotto ai funghi e parmigiano, brodo cremoso di crostacei, insalata di cipolla rossa e cebeth, vinaigrette allo sherry La lotte au curry, risotto aux champignons et parmesan, bouillon crémeux de crustacés, salade d'oignons rouges et cebeths, vinaigrette de Xérès

allergeni: pesce, crostacei, lattosio allergènes : poisson, crustacés, lactose

32€

allergeni: pesce, crostacei, lattosio allergènes : poisson, crustacés, lactose

Pancetta di maiale allevata all'aperto confit, burro con cavolo verde e pancetta, cavolini di Bruxelles, verdure croccanti, sugo al timo Poitrine de porc fermier confite, embeurrée de choux verts et lardons, choux de Bruxelles, légumes croquants, jus au thym

allergeni: senza glutine, senza lattosio allergènes : sans gluten, sans lactose

27€

allergeni: senza glutine, senza lattosio allergènes : sans gluten, sans lactose

Lista di formaggi (4 formaggi) Ardoise du fromager (4 fromages)

Senza glutine, latte Sans gluten, lait

15.00€

Senza glutine, latte Sans gluten, lait

Caffè o tè gourmet (4 mini dessert) Café ou thé gourmand (4 mini desserts)

Tanti buoni ingredienti. Plein de bons ingrédients.

14€

Tanti buoni ingredienti. Plein de bons ingrédients.

Lost Brioche, caramello al burro salato, gelato alla vaniglia del Madagascar La Brioche perdue, caramel beurre salé, glace vanille de Madagascar

Allergeni: glutine, lattosio Allergènes : gluten, lactose

14,50€

Allergeni: glutine, lattosio Allergènes : gluten, lactose

Il cioccolato “Parigi-Brest” Le "Paris-Brest" au chocolat

Allergeni: glutine, lattosio Allergènes : gluten, lactose

14.00€

Allergeni: glutine, lattosio Allergènes : gluten, lactose

Crostata di pere affogate al pistacchio e vino rosso Tarte pistache et poire pochée au vin rouge

Allergeni: glutine, frutta a guscio, lattosio Allergènes : gluten, fruits à coque, lactose

14.00€

Allergeni: glutine, frutta a guscio, lattosio Allergènes : gluten, fruits à coque, lactose

Porto bianco Tawny Porto blanc Tawny

7.50€

Banyuls millesimato “mademoiselle Ô” di Pietri Géraud a Collioures Banyuls cuvée "mademoiselle Ô" de chez Pietri Géraud à Collioures

Una bella annata per questo vino da aperitivo o da dessert Une belle cuvée pour ce vin d'apéritif ou de dessert

9.00€

Una bella annata per questo vino da aperitivo o da dessert Une belle cuvée pour ce vin d'apéritif ou de dessert

Kir con crema di ribes nero, more o pesca Kir à la crème de cassis, mûre ou pêche

7.50€

Coppa di “Blanc de blanc” della Borgogna Coupe de "Blanc de blanc" de Bourgogne

6,5€

La nostra selezione di whisky di puro malto Notre sélection de whiskys purs malt

Contattaci Nous consulter

12.00€

Contattaci Nous consulter

Bicchiere di Champagne Lhuillier Cuvée 1876 annata 2016 Coupe de Champagne Lhuillier Cuvée 1876 millésimé 2016

100% Chardonnay per questo blanc de blanc millesimato di carattere 100% chardonnay pour ce blanc de blanc millésimé de caractère

14.00€

100% Chardonnay per questo blanc de blanc millesimato di carattere 100% chardonnay pour ce blanc de blanc millésimé de caractère

Bicchiere di Champagne Laurent Perrier Brut natura Coupe de Champagne Laurent Perrier Brut nature

15.00€

Gin tonic "ginger beer" della casa Gin tonic "ginger beer" maison

12.00€

Vendemmia tardiva del viognier Vendange tardive de viognier

8€

Vendemmia tardiva della Grenache Vendange tardive de grenache

8€

Riccardo Ricard

6.00€

Tutti i nostri vini al calice... Tous nos vins au verre...

Tonico Virgin"gin" (senza alcool), Vir"gin" tonic (sans alcool),

10€

Succo di frutta Alain Milliat - 33 cl Jus de fruit Alain Milliat - 33 cl

Pesca bianca, ananas, pesca rampicante, mela Cox, fragola, mandarino, lampone, pomodoro nero di Crimea, uva bianca chardonnay, carota, mango, litchi, uva rossa merlot, pompelmo rosa Pêche blanche, ananas, pêche de vigne, pomme Cox, fraise, mandarine, framboise, tomate noire de Crimée, raisin blanc chardonnay, carotte, mangue, litchi, raisin rouge merlot, pamplemousse rose

7.00€

Pesca bianca, ananas, pesca rampicante, mela Cox, fragola, mandarino, lampone, pomodoro nero di Crimea, uva bianca chardonnay, carota, mango, litchi, uva rossa merlot, pompelmo rosa Pêche blanche, ananas, pêche de vigne, pomme Cox, fraise, mandarine, framboise, tomate noire de Crimée, raisin blanc chardonnay, carotte, mangue, litchi, raisin rouge merlot, pamplemousse rose

Coca-Cola, Coca zero, Orangina, limonata al limone, Schweppes - 33cl Coca-Cola, Coca zéro, Orangina, limonade citron, Schweppes - 33cl

5.00€

I freschi infusi di Alain Milliat 25cl Les infusions fraîches d'Alain Milliat 25cl

Zenzero-lime, limone-zenzero Gingembre-citron vert, citron gingembre

6.5€

Zenzero-lime, limone-zenzero Gingembre-citron vert, citron gingembre

Chateldon Spumante - 75cl Chateldon gazeuse - 75cl

7.50€

Thonon (piatto), Vals (gassato) 75cl Thonon (plate), Vals (gazeuse) 75cl

7.00€

Villers piatto e frizzante 100cl Villers plate et gazeuse 100cl

7.50€

Badoit rouge, Evian - 33 cl

5.00€

Bar Café

3.50€

Thé

4.50€

Lhuillier vintage Fleur de Lys Lhuillier cuvée Fleur de Lys

60% chardonnay 40% pinot nero 60% chardonnay 40% pinot noir

12cl 13.00€

75cl 69.00€

60% chardonnay 40% pinot nero 60% chardonnay 40% pinot noir

Lhuillier vintage 1676 Lhuillier cuvée 1676

Annata 2016 Millésime 2016

12cl 15.00€

75cl 75.00€

Annata 2016 Millésime 2016

Laurent Perrier Brut natura Laurent Perrier Brut nature

Un extra brut ideale per un pasto a tutto champagne Un extra brut idéal pour un repas tout champagne

12 cl 15.00€

75 cl 89.00€

Un extra brut ideale per un pasto a tutto champagne Un extra brut idéal pour un repas tout champagne

Birre alla spina Goose Island IPA, Leffe, Ninkasi - 25 cl Bières pression Goose Island IPA, Leffe, Ninkasi - 25 cl

Bionde Blondes

5.50€

Bionde Blondes

Birre alla spina speciali: rousse du Mont Blanc, Castelain grand cru, Victoria, Karmelit... Bières spéciales pression : rousse du Mont Blanc, Castelain grand cru, Victoria, Karmelit...

6.5€

Birre in bottiglia da 33 cl: Célestin della vecchia Lille Bières bouteilles 33cl : Célestin du vieux Lille

La dix, Double IPA, Blanche, Stoot... La dix, Double IPA, Blanche, Stoot...

7.00€

La dix, Double IPA, Blanche, Stoot... La dix, Double IPA, Blanche, Stoot...

Domaine Combe des ducs – La Clape Domaine Combe des ducs – La Clape

Dolcezza di Bourboulenc Douceur de Bourboulenc

6€

36.00€

Stima – 2018 L’estime – 2018

6.50€

38.00€

Clos St Esteve – 2017 Clos St Estève – 2017

6.50€

38.00€

Pietra del Mar Bianco – 2020 Pierre de Mer blanc – 2020

7.00€

40.00€

Pietra del Mar Rosso – 2020 Pierre de Mer rouge – 2020

7.00€

40.00€

Sorriso di Venere Bianca – 2020 Sourire de Vénus blanc – 2020

Bourboulenc, Marsanne, Roussanne – Invecchiato in botte Bourboulenc, Marsanne, Roussanne – Vieilli en Fût

7.50€

48.00€

Bourboulenc, Marsanne, Roussanne – Invecchiato in botte Bourboulenc, Marsanne, Roussanne – Vieilli en Fût

Sorriso di Venere Rossa – 2020 Sourire de Vénus rouge – 2020

Syrah, Grenache, Mourvèdre – Invecchiato in botte Syrah, Grenache, Mourvèdre – Vieilli en Fût

7.50€

48.00€

Syrah, Grenache, Mourvèdre – Invecchiato in botte Syrah, Grenache, Mourvèdre – Vieilli en Fût

Uccello della Terra – 2017 Avem Terrae – 2017

8.00€

54.00€

Dominio Christophe Barbier - La Clape Domaine Christophe Barbier - La Clape

Domaine Simonet-bourboulenc Domaine Simonet - bourboulenc

Bourboulenc – Invecchiato in botte Bourboulenc – Vieilli en Fût

6.50€

38.00€

Bourboulenc – Invecchiato in botte Bourboulenc – Vieilli en Fût

L'ispirazione – 2016 L’inspiration – 2016

Syrah, Grenache – Invecchiato in botte Syrah, Grenache – Vieilli en Fût

7€

44.00€

Syrah, Grenache – Invecchiato in botte Syrah, Grenache – Vieilli en Fût

Le Terre Salate – 2018 Les Terres Salées – 2018

Merlot – Invecchiato in botte Merlot – Vieilli en Fût

7.50€

48.00€

Merlot – Invecchiato in botte Merlot – Vieilli en Fût

Terre Salate Bianche – 2020 Les Terres Salées blanc – 2020

Bourboulenc – Invecchiato in botte Bourboulenc – Vieilli en Fût

7.50€

48.00€

Bourboulenc – Invecchiato in botte Bourboulenc – Vieilli en Fût

Lato nord – 2018 Côté Nord – 2018

Bourboulenc, Roussanne, Grenache – Invecchiato in botte Bourboulenc, Roussanne, Grenache – Vieilli en Fût

8.00€

52.00€

Bourboulenc, Roussanne, Grenache – Invecchiato in botte Bourboulenc, Roussanne, Grenache – Vieilli en Fût

Lato sud – 2017 Côté Sud – 2017

Syrah, Grenache, Carignan – Invecchiato in botte Syrah, Grenache, Carignan – Vieilli en fût

8.00€

52.00€

Syrah, Grenache, Carignan – Invecchiato in botte Syrah, Grenache, Carignan – Vieilli en fût

Domaine Jouclary – Pays d’Oc Domaine Jouclary – Pays d’Oc

Grenache Senza Solfiti – 2020 Grenache Sans Sulfites – 2020

6.50€

38.00€

Domaine du Pech de l'Escale - Corbières Boutenac Domaine du Pech de l’Escale - Corbières Boutenac

Manone – 2018 Manon – 2018

Grenache, Vermentino – Invecchiato in botte Grenache, Vermentino – Vieilli en Fût

7€

42.00€

Grenache, Vermentino – Invecchiato in botte Grenache, Vermentino – Vieilli en Fût

Schurando – 2015

8€

50.00€

Domaine Sainte Marie des Crozes - Corbières Domaine Sainte Marie des Crozes - Corbières

Mani sui fianchi – 2018 Les Mains Sur Les Hanches – 2018

7€

44.00€

I fuggitivi – 2017 Les Fugitives – 2017

8.00€

52.00€

Domaine Girard – Limoux – Malepère Domaine Girard – Limoux – Malepère

Chardonnay sulle fecce fini Chardonnay sur lies fines

Chardonnay Chardonnay

Verre 7€

Chardonnay Chardonnay

I Salvio – 2014 Las Salvios – 2014

8.00€

48.00€

Cuvée Neri – 2016 Cuvée Néri – 2016

Merlot, Cabernet franc, Malbec – Invecchiato in botte Merlot, Cabernet franc, Malbec – Vieilli en Fût

7.50€

42.00€

Merlot, Cabernet franc, Malbec – Invecchiato in botte Merlot, Cabernet franc, Malbec – Vieilli en Fût

Domaine Pietri Géraud – Collioure - Banyuls

Mademoiselle 0 – Banyuls VDN – 2018

Grenache - Vino dolce Grenache – Vin doux

8.50€

54.00€

Grenache - Vino dolce Grenache – Vin doux

Kit camicia – 2017 Trousse Chemise – 2017

Mourvèdre, Grenache – Invecchiato in botte Mourvèdre, Grenache – Vieilli en Fût

8.50€

56.00€

Mourvèdre, Grenache – Invecchiato in botte Mourvèdre, Grenache – Vieilli en Fût

Dominio e castello di Ille - Corbières Domaine et château de l’Ille - Corbières

Cuvée Léonore - 2019 IGP

6.50€

36.00€

Mas Fabregous – Coteaux du Salagou Mas Fabregous – Coteaux du Salagou

Domaine Mas Combarèla – Saint Guilhem il deserto – Terrazza Larzac Domaine Mas Combarèla – Saint Guilhem le désert – Terrasse du Larzac

Des Si Et Des Mi – 2017

8.00€

52.00€

Vecchi Mazet – 2017 Les Vieux Mazets – 2017

Carignano Carignan

7.50€

48.00€

Carignano Carignan

Inno agli ignoranti – 2016 Ode Aux Ignorants – 2016

8.50€

54.00€

Jean-Philippe Charpentier – Minervois Jean Philippe Charpentier – Minervois

Domaine de la Perrière – Pic Saint Loup – Arenaria di Montpellier Domaine de la Perrière – Pic Saint Loup – Grès de Montpellier

Asso di Pics – 2017 As de Pic – 2017

8.00€

52.00€

Cassio – 2017 Casia – 2017

Syrah, Grenache – Invecchiato in botte Syrah, Grenache – Vieilli en fût

8.50€

54.00€

Syrah, Grenache – Invecchiato in botte Syrah, Grenache – Vieilli en fût

Barbaro – 2016 Barbarrus – 2016

Syrah, Grenache, Carignan – Invecchiato in botte Syrah, Grenache, Carignan – Vieilli en fût

7.50€

48.00€

Syrah, Grenache, Carignan – Invecchiato in botte Syrah, Grenache, Carignan – Vieilli en fût

Dominio delle 7 chiuse – Coteaux de Narbonne Domaine des 7 écluses – Coteaux de Narbonne

botti Pierre Jean Les fûts de Pierre Jean

Cabernet franc, Syrah – Invecchiato in botte Cabernet franc, Syrah – Vieilli en fût

7.50€

44.00€

Cabernet franc, Syrah – Invecchiato in botte Cabernet franc, Syrah – Vieilli en fût

Andrea Vendemmia Tardiva Andrea Vendanges Tardives

Grenache - Mellow Grenache - Moelleux

7.50€

42.00€

Grenache - Mellow Grenache - Moelleux

Dominio della trottola – Côtes du Roussillon Domaine de la toupie – Côtes du Roussillon

Bel fiore – 2018 Fine fleur – 2018

Grenache, Macabeu, Carignan – Invecchiato in botte Grenache, Macabeu, Carignan – Vieilli en fût

7.50€

42.00€

Grenache, Macabeu, Carignan – Invecchiato in botte Grenache, Macabeu, Carignan – Vieilli en fût

Su un filo rosso – 2015 Sur un Fil Rouge – 2015

Grenache, Syrah, Mourvèdre Grenache, syrah, Mourvèdre

7.5€

44.00€

Grenache, Syrah, Mourvèdre Grenache, syrah, Mourvèdre

Volte-Face – 2017

Grenache, Mourvèdre, Carignan, Syrah – Invecchiato in botte Grenache, Mourvèdre, Carignan, Syrah – Vieilli en fût

8€

52.00€

Grenache, Mourvèdre, Carignan, Syrah – Invecchiato in botte Grenache, Mourvèdre, Carignan, Syrah – Vieilli en fût

L'insolente - 2018 L'insolent - 2018

di Chen Chenin

8.50€

54.00€

di Chen Chenin

Domaine de la Grézille - Anjou Domaine de la Grézille - Anjou

Anteprima - 2018 Avant-Première - 2018

7.00€

42.00€

Angiò senza solfiti - 2016 Anjou sans sulfites - 2016

7.00€

42.00€

Tradizione vintage - 2015 Cuvée Tradition - 2015

7.5€

44.00€

Coteaux du Layon – 2016 Coteaux du Layon – 2016

Chenin - Dolce Chenin – Moelleux

8€

42.00€

Chenin - Dolce Chenin – Moelleux

La Galopinière – 2004

di Chen Chenin

12€

68.00€

di Chen Chenin

La Galopinière – 2003

di Chen Chenin

12.50€

72.00€

di Chen Chenin